{"id":155956,"date":"2026-05-28T13:53:41","date_gmt":"2026-05-28T10:53:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.catonetworks.com\/glossary\/que-es-el-rociado-de-contrasenas\/"},"modified":"2026-06-08T18:59:12","modified_gmt":"2026-06-08T15:59:12","slug":"what-is-password-spraying","status":"publish","type":"glossary","link":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/","title":{"rendered":"\u00bfQu\u00e9 es el rociado de contrase\u00f1as?"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques de rociado de contrase\u00f1as implican intentar varias contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas diferentes. Por ejemplo, un atacante podr\u00eda intentar \u2018contrase\u00f1a\u2019, \u2018123456\u2019 y otras contrase\u00f1as comunes en cada cuenta conocida dentro de una organizaci\u00f3n. Los objetivos comunes incluyen herramientas de acceso remoto (VPN, RDP, etc.), correo electr\u00f3nico corporativo (M365, Google Workspace) y otros portales de inicio de sesi\u00f3n accesibles p\u00fablicamente.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta t\u00e1ctica est\u00e1 dise\u00f1ada para evadir defensas que buscan un gran n\u00famero de intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos antes de bloquear una cuenta. Si tiene \u00e9xito, el atacante puede aprovechar el acceso no autorizado para acceder a datos sensibles, plantar malware o expandir su presencia en los sistemas de la organizaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-key-highlights\">Aspectos Clave<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>El rociado de contrase\u00f1as intenta unas pocas contrase\u00f1as probables en muchos nombres de usuario.<\/li>\n\n\n\n<li>La t\u00e1ctica est\u00e1 dise\u00f1ada para evitar bloqueos y eludir la detecci\u00f3n simple por cuenta.<\/li>\n\n\n\n<li>Los objetivos comunes incluyen Active Directory, plataformas de identidad en la nube, Microsoft 365, VPN y otros servicios de acceso remoto.<\/li>\n\n\n\n<li>Los fallos de autenticaci\u00f3n repetidos y de bajo volumen en muchas cuentas son una se\u00f1al de detecci\u00f3n clave.<\/li>\n\n\n\n<li>Una pol\u00edtica de contrase\u00f1as fuerte, MFA y monitoreo de autenticaci\u00f3n centralizado pueden reducir la exposici\u00f3n, pero ning\u00fan control \u00fanico elimina el riesgo.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-does-password-spraying-work\">\u00bfC\u00f3mo funciona el rociado de contrase\u00f1as?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El rociado de contrase\u00f1as implica a un atacante que trabaja en una lista de nombres de usuario conocidos, intentando una lista de contrase\u00f1as comunes para cada uno. A menudo, intentan una contrase\u00f1a a la vez en todas las cuentas para evitar m\u00faltiples intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos para una cuenta particular en un corto per\u00edodo de tiempo. Este tipo de ataque funciona porque el uso de contrase\u00f1as comunes y reutilizadas es generalizado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-attackers-collect-usernames-and-accounts\">Los atacantes recopilan nombres de usuario y cuentas<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques de rociado de contrase\u00f1as aprovechan el hecho de que muchas empresas tienen convenciones de nomenclatura estandarizadas, como inicial del nombre-apellido. Los atacantes podr\u00edan adivinar convenciones comunes o usar una sola direcci\u00f3n de correo electr\u00f3nico conocida para extrapolar nombres de usuario.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se puede recopilar una lista de nombres de empleados de fuentes disponibles p\u00fablicamente. Por ejemplo, los sitios web de empresas, los perfiles de LinkedIn y otras p\u00e1ginas pueden proporcionar una lista parcial de empleados, lo cual es suficiente para este tipo de ataque.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-attackers-try-common-passwords\">Los atacantes intentan contrase\u00f1as comunes.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A menos que est\u00e9n utilizando un gestor de contrase\u00f1as, los empleados necesitan recordar sus contrase\u00f1as, y las contrase\u00f1as d\u00e9biles y comunes son m\u00e1s f\u00e1ciles de recordar. Ejemplos comunes incluyen contrase\u00f1as estacionales (Primavera26), aquellas tem\u00e1ticas de la organizaci\u00f3n y elecciones similares.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estos tipos de ataques aprovechan la probabilidad de que las personas seleccionen una contrase\u00f1a d\u00e9bil y predecible. Si una organizaci\u00f3n no implementa y hace cumplir pol\u00edticas de contrase\u00f1as fuertes, a menudo solo se necesitan unos pocos intentos por cuenta para obtener acceso.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-password-spraying-is-different-from-brute-force-and-credential-stuffing\">C\u00f3mo el ataque de Password Spraying es diferente de la Fuerza Bruta y el Credential Stuffing.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques de fuerza bruta incluyen algunas t\u00e9cnicas diferentes, como el password spraying y el credential stuffing. El password spraying se diferencia de un ataque de fuerza bruta tradicional en que utiliza unas pocas contrase\u00f1as para muchos nombres de usuario en lugar de muchas contrase\u00f1as diferentes para una cuenta particular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El credential stuffing utiliza contrase\u00f1as que han sido expuestas en brechas, buscando contrase\u00f1as reutilizadas en m\u00faltiples cuentas. El password spraying prueba contrase\u00f1as d\u00e9biles, buscando el uso de contrase\u00f1as comunes para una cuenta corporativa.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-makes-password-spraying-harder-to-catch\">\u00bfQu\u00e9 hace que el password spraying sea m\u00e1s dif\u00edcil de detectar?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques tradicionales de fuerza bruta y credential stuffing intentan descifrar una cuenta particular, creando un gran n\u00famero de intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos para esa cuenta. En contraste, el password spraying solo introduce unos pocos intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos para cada cuenta que tiene como objetivo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto hace que el password spraying sea m\u00e1s dif\u00edcil de detectar que estos otros ataques. Unos pocos inicios de sesi\u00f3n fallidos podr\u00edan atribuirse a usuarios que escriben incorrectamente sus contrase\u00f1as, especialmente si est\u00e1n distribuidos en el tiempo, y una organizaci\u00f3n est\u00e1 mirando una sola cuenta de forma aislada.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-common-targets-of-password-spraying\">Objetivos Comunes del Password Spraying<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques de password spraying suelen dirigirse a portales de inicio de sesi\u00f3n de acceso p\u00fablico que sirven a un gran n\u00famero de usuarios. Ejemplos comunes incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Herramientas de acceso remoto (VPN, RDP, etc.)<\/li>\n\n\n\n<li>Proveedor de identidad\/SSO<\/li>\n\n\n\n<li>Entornos de Active Directory<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que este ataque se utiliza para el acceso inicial, el atacante necesita portales de inicio de sesi\u00f3n que sean accesibles p\u00fablicamente. Grandes poblaciones de usuarios tambi\u00e9n aumentan la probabilidad de \u00e9xito, ya que un atacante intenta solo unas pocas contrase\u00f1as por objetivo.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-active-directory-environments\">Entornos de Active Directory<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Muchas organizaciones utilizan Active Directory (AD) para la gesti\u00f3n de identidades, lo que significa que contienen muchas cuentas empresariales v\u00e1lidas. Los atacantes pueden utilizar servicios conectados a AD y flujos de trabajo basados en Kerberos como objetivos para sus ataques de pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dado que AD centraliza la gesti\u00f3n de identidades, una sola contrase\u00f1a comprometida proporciona un acceso amplio a los sistemas y aplicaciones corporativas. A partir de ah\u00ed, los atacantes pueden acceder remotamente a los sistemas e intentar elevar sus privilegios o moverse lateralmente a trav\u00e9s de la red.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-vpn-and-remote-access-portals\">VPN y Portales de Acceso Remoto<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las VPN y otros portales de acceso remoto est\u00e1n dise\u00f1ados para permitir que un empleado acceda de forma remota a un entorno corporativo. Si un atacante puede adivinar la contrase\u00f1a de un empleado, disfruta del mismo nivel de acceso.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Incluso si no tienen \u00e9xito, los ataques de pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as pueden tener impactos comerciales significativos. Introducen ruido en los registros de autenticaci\u00f3n, causan bloqueos de usuarios y ponen una carga adicional en los equipos de seguridad.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-signals-that-help-detect-password-spraying\">Se\u00f1ales que Ayudan a Detectar la Pulverizaci\u00f3n de Contrase\u00f1as<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as puede ser detectada utilizando fuentes de datos que registran intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos para cuentas corporativas. Estos podr\u00edan incluir registros y alertas de sistemas de gesti\u00f3n de identidades y accesos (IAM) corporativos y soluciones de acceso remoto como VPN y RDP.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Identificar ataques requiere correlacionar datos e identificar patrones a trav\u00e9s de m\u00faltiples cuentas de usuario, ya que una cuenta particular puede mostrar solo unos pocos intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos. Las se\u00f1ales de advertencia involucran m\u00faltiples inicios de sesi\u00f3n fallidos por diferentes cuentas que est\u00e1n agrupados en el tiempo, potencialmente origin\u00e1ndose de fuentes distribuidas y inusuales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-suspicious-authentication-activity\">Actividad de Autenticaci\u00f3n Sospechosa<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques de pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as generan un gran n\u00famero de intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos por cada \u00e9xito. Estos intentos probablemente tendr\u00e1n un tiempo, infraestructura de origen y patrones de agente de usuario similares.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-multiple-failures-per-account\">M\u00faltiples fallos por cuenta<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para este tipo de ataque, unos pocos fallos por cuenta son m\u00e1s sospechosos que un gran n\u00famero de fallos en una cuenta particular. Esto se debe a que los atacantes solo intentan unas pocas contrase\u00f1as por cuenta en lugar de intentar forzar una en particular. Los equipos de seguridad deben correlacionar datos entre m\u00faltiples cuentas para identificar ataques que podr\u00edan no activar un umbral para ninguna de ellas.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-security-controls-that-reduce-password-spraying-risk\">Controles de seguridad que reducen el riesgo de ataques de pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los ataques de pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as aprovechan las cuentas de usuario que dependen \u00fanicamente de contrase\u00f1as d\u00e9biles para la autenticaci\u00f3n. Las formas en que las organizaciones pueden mitigar este riesgo incluyen:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pol\u00edticas de contrase\u00f1as fuertes y su aplicaci\u00f3n<\/li>\n\n\n\n<li>Autenticaci\u00f3n multifactor<\/li>\n\n\n\n<li>Fortalecimiento de los servicios de autenticaci\u00f3n expuestos<\/li>\n\n\n\n<li>Monitoreo y alerta de actividad de inicio de sesi\u00f3n inusual<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-strong-password-policies-nbsp\">Pol\u00edticas de Contrase\u00f1as Fuertes\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pulverizadores de contrase\u00f1as intentan identificar y acceder a cuentas con contrase\u00f1as d\u00e9biles y comunes. Las pol\u00edticas de contrase\u00f1as fuertes reducen la viabilidad de este ataque al alejar a los empleados de estas contrase\u00f1as f\u00e1cilmente adivinables. Sin embargo, estas pol\u00edticas solo son \u00fatiles si se aplican, no solo un documento con directrices de contrase\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-multi-factor-authentication-mfa\">Autenticaci\u00f3n multifactor<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los pulverizadores de contrase\u00f1as dependen del hecho de que una contrase\u00f1a comprometida es suficiente para obtener acceso a una cuenta. La autenticaci\u00f3n multifactor (MFA) aumenta la dificultad de este ataque al obligar al atacante a robar tambi\u00e9n c\u00f3digos MFA v\u00e1lidos para cada intento y uso posterior de la cuenta. Si bien la MFA no elimina la amenaza, hace que el ataque sea mucho m\u00e1s dif\u00edcil de realizar.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-secure-configurations-and-monitoring-nbsp\">Configuraciones Seguras y Monitoreo\u00a0<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los servicios de autenticaci\u00f3n de cara al p\u00fablico son un objetivo com\u00fan para la pulverizaci\u00f3n de contrase\u00f1as porque cualquiera puede probar contrase\u00f1as en estos servicios. Implementar configuraciones seguras y monitoreo ayuda a reducir la amenaza al se\u00f1alar o bloquear intentos de inicio de sesi\u00f3n fallidos repetidos que son una caracter\u00edstica de esta t\u00e9cnica de ataque.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-password-spraying-still-works\">\u00bfPor qu\u00e9 sigue funcionando el Password Spraying?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Password Spraying sigue funcionando porque las personas com\u00fanmente eligen contrase\u00f1as d\u00e9biles o predecibles para ayudarles a recordar c\u00f3mo iniciar sesi\u00f3n en sus cuentas. Dado que las empresas tienen un gran n\u00famero de cuentas con nombres de usuario predecibles, los atacantes pueden aprovechar el hecho de que al menos una cuenta probablemente est\u00e9 asegurada con una contrase\u00f1a d\u00e9bil. Los portales de autenticaci\u00f3n de cara al p\u00fablico brindan a los atacantes la oportunidad de probar contrase\u00f1as potenciales, y la visibilidad incompleta reduce el riesgo de que las organizaciones identifiquen estos ataques distribuidos antes de que sea demasiado tarde.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-why-password-spraying-matters-for-identity-security\">\u00bfPor qu\u00e9 es importante el Password Spraying para la seguridad de la identidad?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Password Spraying es un ataque de fuerza bruta dise\u00f1ado para evadir umbrales y otros m\u00e9todos de identificaci\u00f3n de ataques de adivinanza de contrase\u00f1as basados en fallos de inicio de sesi\u00f3n repetidos. Mientras las contrase\u00f1as d\u00e9biles sean comunes y se conf\u00ede en ellas para asegurar cuentas empresariales, este ataque seguir\u00e1 funcionando.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Las organizaciones necesitan una amplia visibilidad en la autenticaci\u00f3n y una comprensi\u00f3n de los vectores y patrones de ataque comunes. Adem\u00e1s, las empresas necesitan una fuerte seguridad de autenticaci\u00f3n, como MFA y pol\u00edticas de contrase\u00f1as robustas o inicio de sesi\u00f3n sin contrase\u00f1a.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-faq\">PREGUNTAS FRECUENTES<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-is-password-spraying-in-simple-terms\">\u00bfQu\u00e9 es el Password Spraying en t\u00e9rminos simples?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Password Spraying prueba algunas contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas de usuario diferentes. Este ataque maximiza la probabilidad de que al menos una cuenta tenga una contrase\u00f1a adivinable y evade los m\u00e9todos basados en umbrales para detectar ataques de adivinanza de contrase\u00f1as.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-is-password-spraying-a-type-of-brute-force-attack\">\u00bfEs el Password Spraying un tipo de ataque de fuerza bruta?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00ed, el Password Spraying es un tipo particular de ataque de adivinanza de contrase\u00f1as de fuerza bruta. Sin embargo, en lugar de probar muchas contrase\u00f1as para una cuenta particular, prueba algunas contrase\u00f1as diferentes en muchas cuentas diferentes.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-how-is-password-spraying-different-from-credential-stuffing\">\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia el Password Spraying del Credential Stuffing?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Password Spraying prueba algunas contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas diferentes, apuntando al uso de contrase\u00f1as d\u00e9biles. El Credential Stuffing utiliza pares de nombre de usuario\/contrase\u00f1a de filtraciones de contrase\u00f1as para aprovechar la reutilizaci\u00f3n de credenciales.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-can-mfa-stop-password-spraying\">\u00bfPuede MFA detener el Password Spraying?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La MFA reduce el riesgo de ataques de password spraying, ya que obliga a los atacantes a robar un factor de autenticaci\u00f3n adicional para adivinar contrase\u00f1as y acceder a cuentas comprometidas. Sin embargo, no es perfecta, ya que muchas formas comunes de MFA pueden ser superadas, lo que hace que la supervisi\u00f3n y la respuesta sigan siendo importantes para la seguridad de la autenticaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"h-what-should-teams-monitor-for-password-spraying\">\u00bfQu\u00e9 deben monitorear los equipos para detectar password spraying?<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La detecci\u00f3n de password spraying requiere monitorear y correlacionar actividades de inicio de sesi\u00f3n inusuales en muchas cuentas. Estos ataques causar\u00e1n un aumento en el n\u00famero total de inicios de sesi\u00f3n fallidos, con unos pocos intentos fallidos para cada una de muchas cuentas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Los ataques de rociado de contrase\u00f1as implican intentar varias contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas diferentes. Por ejemplo, un atacante podr\u00eda intentar \u2018contrase\u00f1a\u2019, \u2018123456\u2019 y otras contrase\u00f1as comunes en cada cuenta conocida dentro de una organizaci\u00f3n. Los objetivos comunes incluyen herramientas de acceso remoto (VPN, RDP, etc.), correo electr\u00f3nico corporativo (M365, Google Workspace) y otros portales&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":193,"featured_media":0,"menu_order":0,"template":"","meta":{"_acf_changed":false},"glossary-topic":[1220],"coauthors":[1180],"class_list":["post-155956","glossary","type-glossary","status-publish","hentry","glossary-topic-uncategorized"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v28.1 (Yoast SEO v28.1) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>\u00bfQu\u00e9 es el Password Spraying? | Cato Networks<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"El password spraying es un ataque que intenta contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas para evitar bloqueos. Aprenda c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo reducir el riesgo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u00bfQu\u00e9 es el rociado de contrase\u00f1as?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"El password spraying es un ataque que intenta contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas para evitar bloqueos. Aprenda c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo reducir el riesgo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cato Networks\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-08T15:59:12+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u00bfQu\u00e9 es el Password Spraying? | Cato Networks","description":"El password spraying es un ataque que intenta contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas para evitar bloqueos. Aprenda c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo reducir el riesgo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"\u00bfQu\u00e9 es el rociado de contrase\u00f1as?","og_description":"El password spraying es un ataque que intenta contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas para evitar bloqueos. Aprenda c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo reducir el riesgo.","og_url":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/","og_site_name":"Cato Networks","article_modified_time":"2026-06-08T15:59:12+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/","url":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/","name":"\u00bfQu\u00e9 es el Password Spraying? | Cato Networks","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-05-28T10:53:41+00:00","dateModified":"2026-06-08T15:59:12+00:00","description":"El password spraying es un ataque que intenta contrase\u00f1as comunes en muchas cuentas para evitar bloqueos. Aprenda c\u00f3mo funciona y c\u00f3mo reducir el riesgo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/what-is-password-spraying\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Glossary","item":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/glossary\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"\u00bfQu\u00e9 es el rociado de contrase\u00f1as?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/","name":"Cato Networks","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/#organization","name":"Cato Networks","url":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.catonetworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1559077757990.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.catonetworks.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/1559077757990.jpg","width":200,"height":200,"caption":"Cato Networks"},"image":{"@id":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/company\/cato-networks\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary\/155956","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/glossary"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/193"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155956"}],"wp:term":[{"taxonomy":"glossary-topic","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/glossary-topic?post=155956"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.catonetworks.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=155956"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}